注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

超然物外 笑看人生

宁静以致远 淡泊以明志

 
 
 

日志

 
 
关于我

历尽天华成此景,人间万事出艰辛。 我是一只努力展翅的小小鸟,与爱同在, 与友同行!

网易考拉推荐

盐城方言  

2007-08-23 14:20:39|  分类: 有点无聊 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

中国地大物博,方言众多。就盐城而言,南北口音差别也很大。 比如对小孩的称谓吧,在响水,人们管小孩叫小究,滨海阜宁一带叫侠子,射阳称小娃子或小伢子,盐城市区则称为小宝宝或细小的,东台又不一样了,发音好象是阿儿。所以,北边的称南边的为“冒子”,南边的称北边的为“侉子”,说的话叫“山芋腔”。有好事者将其中有特点的方言编为短信,现撷取一些,给大家读读玩味儿。

[盐城话]教师狠学生:你这怂怎各好欧,倒头作文又不会写,趴窟吭哧吭哧写半天,不晓得写的什呢,一天到晚昏头六冲的就晓得挺尸。

[阜宁话]问路:甲:请问你六毛驰糠在哪块奈?乙:靠这条路直刺,过了洼鼻塘就到。甲:哦,就前头嘎嘎作,难谓你吆。乙:爱呦喂,难谓什尼鄂。

[建湖话]赶路:你偎呃,不偎,就往前多刺刺,偎就倒头掐掐,反正就在驮多包,豆不豆啊?

[东台话]爱情表白:老早八早,以前有个丫头欢喜恩,恩勒个时候麻里木穗的,不成采她,哪个晓的,恩哈蛮欢喜她的, 恩活各一辈在,最让恩气的秋这个事,如果哪天哉,菩萨再马一次机会马恩,恩胳定会对努个丫头说,恩欢喜你噢,假如说要给这门亲事加个叶子的话,恩希望压么眨儿是耶万年。

[响水话]问话:你深母字性老!将才问道你话得也忘得哩啊?恩说,咋个天既么移否子,你中当心整滑没来各歪中告叼? 我心画你问那窟切力呢。

感觉如何?嘻嘻。  

  评论这张
 
阅读(205)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017